СТИХОВИЗИЈА
Стиховизија је такмичење ученика средњих школа у рецитовању на страним језицима, које се у Народној библиотеци Смедерево организује од 2009. године. Овај образовно-забавни програм је у тренутку настајања замишљен као такмичење средњошколаца Подунавског округа, али се већ након две године територија са које су почеле да пристижу пријаве заинтересованих учесника проширила, те се тако Стиховизија данас може сматрати програмом регионалног значаја.
Програм је замишљен и креиран тако да повеже библиотечку понуду Одељења стране књиге са интересовањима и афинитетима тинејџера. Поред такмичарског има и забавни карактер, а циљеви су му стварање читалачких навика и развијање интересовања за традиционалне културне вредности код средњошколске популације, промовисање вишејезичности као једног од постулата њихове добре индивидуалне позиционираности у контексту глобалног друштва и cyberspace окружења који су њихова будућност, подстицање учења страних језика и књижевности, упознавање са вредностима културне разноликости и дијалога међу културама, и развијање толеранције на мултикултуралност.
Идеја пројекта је да се младима средњошколског узраста пружи прилика да се учешћем у едукативно-забавном интерактивном програму заинтересују за нове начине изражавања, прикажу знање и таленат, остваре неке од својих потенцијала и квалитетно друже у инспиративном окружењу књига и библиотеке.
Стиховизија подржава интерактивни концепт. Садржи елементе учења, такмичења и забаве. Пројекат окупља и велики број спољних сарадника, а комплетни библиотечки ресурси су на располагању такмичарима у читавом току припрема. Пропозицијама су прецизно одређени садржај и начин такмичарског наступа. Предвиђено је да право учешћа на такмичењу имају сви ученици средњих школа, да су учесници слободни у избору песме и страног језика на коме ће наступити. Организатор такмичења саставља стручни жири који бира победнике, док публика гласањем онлајн путем Фејсбука додељује Награду публике.
Као пратећи програм Стиховизије, од 2018. године, организује се и наградни фото-конкурс Поезија у фокусу. Ученици се позвају да дигиталним фотографијама илуструју своје омиљене песме или стихове. Уз фотографију је потребно послати и песму/стих који су аутору фотографије послужили као инспирација. Песме/стихови треба да буду на неком од страних језика. Комплетан материјал, уз попуњену пријаву, треба послати организатору конкурса електронским путем. Обавештење о конкурсу, пропозиције и пријава за учешће могу се наћи и преузети са сајта Народне библиотеке Смедерево и Фејсбук странице Stihovizija.

За учешће на такмичењу, у обе конкуренције, пријављује се у просеку 300 такмичара. До сада су такмичари рецитовали позију и слали фотографије инспирисане стиховима на 24 страна језика: на енглеском, немачком, италијанском француском, шпанском, руском, чешком, словачком, пољском, мађарском, румунском, македонском, бугарском, латинском, албанском, кинеском, шведском, турском, јерменском, јапанском, грчком, арапском, хебрејском и корејском. На седмој Стиховизији су се у званичној конкуренцији чули и стихови на српском језику – ученица из Венецуеле, која је школску 2015/2016. годину похађала у Гимназији Смедерево, на размени ученика, рецитовала је песму Опомена Десанке Максимовић на српском, за њу страном језику. Од 2020. године манифестација Стиховизија одржава се у комбинованом формату – полуфинале онлајн / финале уживо у просторијама Народне библиотеке Смедерево.
Све финалисте и професоре страних језика који су их припремали за такмичење Библиотека награђује бесплатним уписом за наредну годину, а школама учесницама додељују се захвалнице и комплети књига за школске библиотеке. Победници такмичења се награђују дипломама и вредним поклонима.
По завршетку сваке Стиховизије сумирају се резултати и изврши евалуација комплетног догађаја. Материјал коришћен приликом организовања програма, текстуална и фото-документација сакупљена током његове реализације, као и текстови песама које су се чуле у званичној конкуренцији, на језицима на којима су говорене, прикупе се, селектују, обраде и објаве у истоименој публикацији. Издавач публикације је Народна библиотека Смедерево, а приређивачи библиотекари ангажовани на организацији програма. Књига представља занимљив документ о реализованом догађају, некомерцијалне је природе, и поклања се школама, библиотекама и учесницима програма.
У књизи Стиховизија : библиографија & антологија, која се континуирано објављује од 2010. године, поред документарног и антологијског дела, укључена је и библиографија књига поезије на страним језицима које Библиотека поседује у својим фондовима. Тиме је ова публикација, осим за учеснике програма и љубитеље светске поезије, постала занимљива и за ширу публику. У књиге које прате реализацију наредних такмичења укључени су библиографски пописи приновљених књига поезија на страним језицима у фонду смедеревске библиотеке у периоду између два такмичења, чиме је заокружен идејни концепт о начину организовања овог програма и облицима и садржини штампаног материјала који га прати.
Архива такмичења: 12. Стиховизија ; 13. Стиховизија ; 14. Стиховизија ; 15. Стиховизија ; 16. Стиховизија ; 17. Стиховизија
Пропозиције и пријава на такмичење
- Наградни фото-конкурс ПОЕЗИЈА У ФОКУСУ 9 ПРОПОЗИЦИЈЕ и ПРИЈАВА
- Такмичење у рецитовању на страним језицима СТИХОВИЗИЈА 18 – ПРОПОЗИЦИЈЕ и ПРИЈАВА




